LOGOWANIE

NEWSLETTER

WYSZUKIWARKA

Rok dodania 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023
Miesiąc dodania Styczeń Luty Marzec Kwieć Maj Czerwis Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Wyniki

POEZJA
Dylan Thomas 12.11.2022 14:52

DYLAN THOMAS: GDZIE WSCHÓD, STĄD MRÓZ(tł. Ela Binswanger)
Gdzie wschód, stąd mróz, lecz skąd ten chłód,Gdy wiatr w wiatraku słabnie, schnie,A zachód już nie nurza sięW wietrze, co sto owoców rwieW upadkach stu, w łupinach stu;Skąd jedwab lśni, a kamień tnie,Pyta się szkrab przez wszystkie dnie,Skąd noc...
POEZJA
Dylan Thomas 12.11.2022 14:18

DYLAN THOMAS: O, ODGRÓDŹ MNIE MASKĄ I MUREM 
(tł. Ela Binswanger)

O, odgródź mnie maską i murem, odetnij od szpiegowaniaOstrym spojrzeniem twoich porcelanowych oczu w drapieżnych okularachMojego zamętu i zgiełku w żłobieniach mojej twarzy,Załóż knebel z niemego drewna, skryj przed oczywisty...
POEZJA
Dylan Thomas 12.11.2022 11:46

DYLAN THOMAS: TEN CHLEB, CO JESZ
(tł. Ela Binswanger)
Ten chleb, co jesz, to kiedyś kłos,Ten płyn, co w smak, to obcy sok!Owoc i plon;Co ktoś za dnia, lub w winną noc,To zbiorów grom, to smutek gron.
Raz w tamten czas, tą ciepłą krwiąTętnił ich miąższ, ozdobna rośl,Raz był ten chlebOwsem, w nim w...
POEZJA
Dylan Thomas 12.11.2022 09:51

DYLAN THOMAS: KIEDYM WSTAŁ (tł. Ela Binswanger)
Kiedym wstał, z wież gong grał,Zegar, ptak, miasta song,Zjadłem coś, wokół tłok,Przykry rozpustnych gadzin swąd,Psujów i burzycieli snu,A morze u drzwi, tuż,Skrzek żab głuszyło, biesów, bab,Ogrodnik ciachał sierpem krzak,We krwi od stóp do głów,Poran...
KULTURA

Ten śpiewający aktor z Warszawydzięki balladom zdobył szczyt sławy,tęskne "Nim wstanie dzień"zrobiło gwiazdę zeń,i czterech pancernych song wojennej jawy.
(ebs)

Edmund Fetting - aktor i piosenkarz, stworzył liczne role w teatrze i filmie, ale zapamiętany pozostanie przede wszystkim jako wykonawc...
KULTURA

Ten walijski poeta z Swansea*,raz znajdował się, a raz błądził,miał umysł mężnyi cięty język,nim zmarł, ostro życie osądził.
(ebs, *czyt. [ˡswɒnzi])

Dylan Thomas - walijski poeta i pisarz



Urodził się 27 października 1914 jako Dylan Marlais Thomas w Swansea w południowej Walii...
POEZJA
Georg Heym 29.10.2022 12:23
GEORG HEYM: PAN WOJNY
Zbudził się ze snu ten, co tak długo spał,Zbudził się, gdzie w przepastnych podziemiach trwał.Mrocznej robi godzinie głęboki skłonI na księżyc podnosi swą czarną dłoń.
W zgiełku miast się wieczornym rozlewa, hen,Nagły mróz i posępnej ciemności cień,I ruchliwy wir rynku zamienia w l...
POEZJA
Arthur Rimbaud 21.10.2022 10:38


ARTHUR RIMBAUD: STATEK PIJANY

Gdy opuściłem wreszcie nieprzyjazne rzeki,Wnet już nie czułem się we władzy holowników:Na cel czerwonoskórzy wzięli ich zaciekliI nagich przywiązali do słupów wśród krzyków.
Nic mnie nie obchodziły losy załóg wszystkich,Zbóż flamandzkich nośnika, w angielskiej b...
POEZJA
Paul Celan 19.10.2022 17:00

Paul Celan: PIASEK Z URN(tł. Ela Binswanger)

Zieleń pleśni ma dom zapomnienia.Przed każdą rozwartą że ciąg bramą sine widmo twego bezgłowego grajka.Bębni ci na perkusji z mchu i szorstkich włosów łonowych.Owrzodzonym palcem u nogi kreśli w piasku twą brew.Rysuje ją dłuższą niż była, i czerwień twyc...
KULTURA


Ten poeta z rumuńskiej Bukowiny,też sowieckiej (współcześnie Ukrainy),niemieckojęzyczny, francuskolirycznyi hebrajski, bo z żydowskiej rodziny.
(ebs)

Paul Celan - poeta, reprezentant niemieckojęzycznej poezji lat powojennych. Celan to anagram prawdziwego nazwiska zapisanego w języku rum...
KULTURA

Ten rosyjski Żyd-poeta z carskiej Warszawy,ofiara nieludzkiej rewolucyjnej wrzawy,pisał dla dni przyszłości,pisał dla swej miłości,dzięki Nadieżdzie zaznaje pośmiertnej sławy. 
(ebs)
Osip Emiljewicz Mandelsztam - rosyjski poeta i prozaik pochodzenia żydowskiego. Jeden z głównych przedstawicieli...
POEZJA
Paul Celan 11.10.2022 20:05

W 1933 roku Mandelsztam wyobrażał sobie szaleństwo przekładów swojej poezji*:
I może być, że w tej minucieNa język Turków właśnie mnieJakiś Japończyk przeniósł z czuciem,Wniknąwszy w samej duszy sens.
(Osip Mandelsztam, "Tatarzy, Ukraińcy, Nieńcy...", tł. Tadeusz Nyczek, *z: Anna Arno, "Paul Ce...
KULTURA

smakowitka na świeżą nać z rzodkiewki
bądź mi w maju młodym ziemniaczkiemja ci natką z rzodkiewkiskrzyżowani w zupie ze smaczkiemmuszkatu z pieprzem krewkim

(ebs)
Cóż, nie wyszło mi to zdjęcie... ale za to zupa jest wyborna. Naprawdę. Proponuję Wam spróbować....
POEZJA

Historia smoka, czyli Z cnot* niewieścich na pewno cieszy się smok wawelski...
...
Kategoria SPOŁECZEŃSTWO HISTORIA KULTURA POEZJA NAUKA ZWIERZĘTA ETYKA RELIGIE&Co. RECENZJA
Autor Adam Gwara Adam Jaśkow Adam Mickiewicz Adam Zagajewski Adrian Fulneczek Agnieszka Kosińska Agnieszka Osiecka Agnieszka Zakrzewicz Amanda Gorman Amos Oz AnAg Andrzej Bursa Andrzej Waligórski Annaan Antoni Styrczula Anz Arar Aristoskr Arthur Rimbaud Blanka Stajkow vel Blanka Bogda Szydłowska Bolesław Leśmian Charles Baudelaire CyKa Czarek Söchacki Czesław Miłosz DARIA Domel Dylan Thomas e.e. Edgar Allan Poe El / Wik Ela Adamiec Elżbieta Binswanger-Stefańska Elżbieta Kurowska Elżbieta Lipińska Elżbieta Rogucka Emaldo Emily Dickinson eRKa Ewa Cechnicka Ewa Lipska Ewa Parma Ewa Parma & Roma Jegor Ezra Pound Galeria Zderzak Georg Heym Halina Poświatowska Hans Magnus Enzensberger Hasheh Helerowa Hen Kot info Sofijon Iwona Siwek-Front Jacek Dehnel James Elroy Flecker Jan Rozmanowski vel Jann JaroKo Jarosław Tomczyk Jerzy Jakub Wieczorek Jerzy Skoczylas Jerzy Sychut Joanna Fligiel Jolanta Małgorzata Kozioł Jolanta Nitkowska-Węglarz Julian Tuwim Katullus Kazimierz Bolesław Malinowski Kiel Konstanty Ildefons Gałczyński Kornel Filipowicz Krystian Ochman Krystyna Kuczyńska Krzysztof Kamil Baczyński Lidde Oe Louise Glück Lucille Clifton Ludwik Jerzy Kern Łys Maar Maciej Cisło Małgorzata Anna Bobak Końcowa Małgorzata Talarczyk Maon Marek Sztarbowski Marek Świerczek Marguerite Yourcenar Maria Pawlikowska-Jasnorzewska Marta Fox Marta Jermaczek-Sitak Michał Ziębiński Michel Houellebecq nieznany opr. Elżbieta Binswanger-Stefańska Pasik Paul Celan Phil Philip Larkin R.A. Olek Rafał Galicki Rainer Maria Rilke Ras Remi Renata Guzera Richard Wilbur Roap Robert Walser Roma Jegor Roman Maciejewski-Varga Róż Ryszard Częstochowski Ryszard Jakubowski Ryszard Pako Fajer Sea Sharon Olds StaJa Stanisław Barańczak Stanisław Lem Sylvia Plath T.S. Eliot Tadeusz Boy-Żeleński Tamara Bołdak-Janowska Tara Teresa Fejfer Tomas V Wali Walter Chełstowski Warsan Shire Wend Wikipedia Wisława Szymborska Wisława Szymborska & Kornel Filipowicz Wła Władysław Broniewski You Tube Zbigniew Dmitroca Zbyg
Marzec
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So
N
27
28
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
01
02