Warning: include(html_to_doc.inc.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /doc/export.php on line 295

Warning: include(html_to_doc.inc.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /doc/export.php on line 295

Warning: include(html_to_doc.inc.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /doc/export.php on line 295

Warning: include() [function.include]: Failed opening 'html_to_doc.inc.php' for inclusion (include_path='.:/:/usr/local/php5/lib/pear') in /doc/export.php on line 295

Ewa Parma: * Urania propitia *


Leżąc na dachu domu

widzi się więcej niż z kuchni.

zwłaszcza gdy ma się teleskop,

a u boku właściwego człowieka,

co dzieli łoże, stół i ciekawość

wobec magii wszechświata

Wtedy ma się odwagę, 

by noce spędzać pod niebem,

dni odsypiać z dala od pieca

i nie słuchać posykiwań sąsiadów,

gdy umyślny przynosi list 

z Ratyzbony lub z Gdańska 

od Jana Heweliusza

Wtedy ma się odwagę 

poprawiać pana Keplera,

co mądrość w logarytmy

szyfruje niedostępne

i trzeba je tłumaczyć

na język prosty jak kopyść,

którą się miesza powidła

dla ukochanego

Bo ktoś musi zdjąć mądrość

z wieży i podać na stół z maślanką 

i patelnią pełną kartofli 

dla tych, co chcą ją łykać

wbrew posykiwaniom sąsiadów,

opisywać efemerydy

i to, co nieprzewidywalne

jak miłość lub krater Cunitz

na planecie Wenus


*


24.11.2012


"Urania Propitia” (1650) - dzieło Marii Cunitz ze Świdnicy korygujące tablice Keplera


https://www.youtube.com/watch?v=JQBI3K761i0


Great Lady Astronomers of History – Marie Cunitz


O Uranii Johna Miltona