KULTURA 01.05.2015 11:55

zdj. biuroliterackie.pl

Pewien literat z Gdańska,
dumna postawa a pańska,
kolekcja much,
dandysa duch,
pióra fantazja ułańska.

(ebs)

Jacek Dehnel - polski poeta, tłumacz, prozaik, malarz.

Absolwent V LO im Stefana Żeromskiego w Gdańsku Oliwie oraz Międzywydziałowych Indywidualnych Studiów Humanistycznych na Uniwersytecie Warszawskim. Laureat licznych konkursów poetyckich. Autor książek poetyckich, powieści i opowiadań.

Od września 2006 do lipca 2009, wraz z muzykiem Tymonem Tymańskim i dziennikarzem Maciejem Chmielem, prowadził w TVP1 program kulturalny ŁOSssKOT.

Jest członkiem Rady Programowej Galerii Zachęta, felietonistą portalu Wirtualna Polska (dział: Książki) i tygodnika „Polityka” (dział: Kawiarnia literacka).

Mieszka w Warszawie. Jak sam przyznaje, jest gejem, co znajduje wyraz w jego poezji.



Bądź dobry. Kochaj. Starzej się z wdziękiem. Zamki są słabe. Szyby są cienkie. ("Brzytwa okamgnienia")

cytaty

Poezja

    •    Żywoty równoległe, Kraków, Zielona Sowa 2004
    •    Wyprawa na południe, Tychy, Teatr Mały (Tychy) 2005
    •    Wiersze, Warszawa, Lampa i Iskra Boża 2006
    •    Brzytwa okamgnienia, Wrocław, Biuro Literackie 2007
    •    Ekran kontrolny, Wrocław, Biuro Literackie 2009
    •    Rubryki strat i zysków, Wrocław, Biuro Literackie 2011
    •    Języki obce, Wrocław, Biuro Literackie 2013

Proza

    •    Kolekcja Gdańsk, Marpress 1999
    •    Lala, W.A.B. 2006
    •    Rynek w Smyrnie, W.A.B. 2007
    •    Balzakiana, W.A.B. 2008
    •    Fotoplastikon, W.A.B. 2009
    •    Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya, W.A.B. 2011
    •    Kosmografia, czyli trzydzieści apokryfów tułaczych, książka napisana na wystawę "Świat Ptolemeusza. Włoska kartografia renesansowa w zbiorach Biblioteki Narodowej", 2012
    •    Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu, W.A.B. 2013
    •    Matka Makryna, W.A.B 2014

Przekłady

    •    Philip Larkin, Zebrane, Wrocław, Biuro Literackie 2008
    •    Kārlis Vērdiņš, Niosłem ci kanapeczkę, Wrocław, Biuro Literackie 2009
    •    Edmund White, Hotel de Dream, Wrocław, Biuro Literackie 2012 (z Piotrem Tarczyńskim)
    •    Chaim Nachman Bialik, Pieśni, Kraków, Austeria 2012 (z Marzeną Zawanowską)
    •    Francis Scott Fitzgerald, Wielki Gatsby, Kraków, Znak 2013

Inne

    •    Six Polish Poets (jako poeta i jako redaktor), Londyn, Arc Publications 2009
    •    Free over Blood (Zeszyty Poetyckie/OFF Press, Londyn, 2011, pod redakcją D. Junga i M. Orlińskiego )[9]
    •    Il vetro è sottile. Poeti polacchi contemporanei tradotti da poeti (jako poeta i jako redaktor z Matteo Campagnolim), Bellinzona, Casagrande 2012
    •    Wielkie, pobrudzone, zachwycone zwierzę (jako autor wyboru wierszy J. Iwaszkiewicza i posłowia), Wrocław, Biuro Literackie 2013

KOMENTARZE